Bernhard Pfletschinger, nato il 18 agosto 1946, ha seguito studi di filosofia e storia contemporanea a Monaco di Baviera, Roma e Urbino, dove si è laureato nel 1980. Dal 1973, incaricato dal Consolato generale italiano a Monaco di Baviera, è stato insegnante di tedesco per lavoratori italiani e le loro famiglie; dal 1974 fino al 1980 direttore dell’ENAIP (Ente Nazionale ACLI Istruzione Professionale) a Monaco di Baviera. Dal 1982 è giornalista, autore, regista e produttore per la Radiotelevisione pubblica tedesca (ARD), per ARTE, RAI e altre radiotelevisioni europee. Dal 2002 fino ad oggi è docente e poi professore nella Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università Heinrich Heine di Düsseldorf.