Fatjona é giornalista e ricercatrice. Dirige l'Osservatorio dei Balcani presso la Iniziativa Globale contro il Crimine Organizzato Transnazionale (GI-TOC), dove coordina un team che analizza le tendenze della criminalità organizzata nella regione. Ha una solida esperienza sul campo, maturata attraverso anni di ricerca e analisi nei Balcani, e pubblicato rapporti che identificano i legami criminali dei gruppi organizzati balcanici con il resto del mondo. Fatjona ha anche una lunga carriera nel giornalismo, con una serie di articoli pubblicati non solo nei media locali dei Balcani, ma anche in alcune delle testate internazionali più prestigiose. Una parte della sua carriera è stata anche dedicata alla formazione di giovani giornalisti, attività che ha svolto attraverso diversi programmi incentrati sul rafforzamento delle capacità investigative dei giornalisti albanesi.